Jeremiah 52 largely parallels 2 Kgs 25, and Jer 40–43 contains various sentences that are also found in 2 Kgs 25:22–26. This presentation compares these parallel texts in order to determine the relationship between the Masoretic text of Jeremiah and the book’s Old Greek translation. The agreements between the Old Greek of Jeremiah and the Hebrew text of Kings support the view that the Old Greek of Jeremiah reflects an early Hebrew version of the book. The presentation notes that these conclusions should lead to a more robust view of bibliology/inspiration, a view that includes more than minor textual updating.